바람의 환상 교향곡

어제 기상 방송에서 무슨 목소리에서 일본어 분위기가 느껴지는[...] 한 곡의 노래가 나왔습니다.
어제는 별 일 아니었는데, 오늘 아침에 또 나왔습니다.
그래서 애들이 원곡을 조사를 해 본건지, 아니면 이미 알고 있었던 건지 하여간 이 곡이 무엇인지 밝혀졌습니다.

이름인즉슨, 하츠네 미쿠의 파돌리기송(원곡 이름 : Ievan Polkka)입니다.
어째서 파돌리기 송이 되었는지는 모르겠습니다만...(Ievan Polkka 가사의 영역본에는 파와 관련된 내용이 전혀 없었음)
하츠네미쿠 버전부터 봐버려서 배를 잡고 웃어버렸습니다. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

...학생들이 보던 버전은 못 구했고, 이건 원본입니다.

[출처 : http://blog.naver.com/yyssnn14/20046534884 네이버블로그 Light In The Dark]

그 뒤 이 곡은 우리 반에 엄청난 파장을 일으켰습니다.
"제주도 자연탐사에서 연극 하잖아, 연극 끝나고 돌발 이벤트로 이거 해 보는게 어때?"(주 : 그 연극 얘기가 나올때 본인은 처음에 기분이 좋지 않았습니다. 그렇지 않아도 애들이 저 여장남자랑 키스시킬 태세였으니까.)
"그러면 슈퍼마켓에 가서 파 22대 주세요!(반 정원 22명)라고 하면 되는 거지."
"파의 신선도가 중요해."
"이건 남녀차별 없이 다 하는거야!"
"그거 하려면 시험 끝나고 며칠 남지?"
"7일"
"그러면 7일간 그거 다 외워오는거지!"

...어이, 집중탐구는 어쩌고?

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)